Athene en omgeving     -     Athens and surroundings

De regio rond de stad Athene heeft ruige bergen, Byzantijnse kloosters en kerken, archeologische vindplaatsen en zandstranden te bieden. De goede bereikbaarheid van de kust en het platteland heeft geleid tot overbevolking in de Atheense buitenwijken en vervuiling rond Piraeus en het antieke Eleusis. De heuvels van de bergen Párnitha en Ymitttós kennen een rijke fauna, overwoekerde paden, grotten en ijskoud bronwater. In de zomermaanden trekken de Atheners naar de Attische kust, waar goed onderhouden stranden allerlei watersportfaciliteiten bieden. Er zijn ook bars en clubs, en in de richting van Kaap Sounio vindt je talloze visrestaurants bij de zee, en rustige rotsachtige baaien die ideaal zijn om te snorkelen.

The region around the city of Athens has rugged mountains, Byzantine monasteries and churches, archaeological sites and sandy beaches. Easy access to the coast and countryside has led to overcrowding in the Athenian suburbs and pollution around Piraeus and the ancient Eleusis. The hills of the mountains Párnitha and Ymitttós have a rich fauna, overgrown trails, caves and ice cold spring water. In the summer months attract the Athenians to the Attic coast, where well-kept beaches offer all kinds of water sports facilities. There are also bars and clubs, and in the direction of Cape Sounio you will find numerous seafood restaurants by the sea, and quiet rocky coves that are perfect for snorkeling.

                                                                                                                                                                                                                                             METEORA >>>